
«احتمالاً دو طرف جنگ اوکراین حملات قابل توجهی انجام خواهند داد»: گفتگوی سی ان ان با دیوید پترائوس
شفقنا آینده- سی.ان.ان نوشت: جنگ در اوکراین به بنبست رسیده، اما این به معنای این نیست که شاهد تغییر در روند این جنگ نخواهیم بود. ژنرال دیوید پترائوس در این زمینه پیشبینی میکند که روند امسال جنگ متفاوت خواهد بود و احتمالاً دو طرف حملات قا…

آیا همهگیری آینده جهان از «آنفولانزای پرندگان» آغاز خواهد شد؟/ گزارش الجزیره
شفقنا آینده- خبرگزاری الجزیره در گزارشی درباره نگرانیهایی نوشته که درباره احتمال شیوع یک همهگیری جدید وجود دارد- که ممکن است با جهشهای پی در پی انسان را تحت تاثیر قرار داده و چنان شدید باشد که کووید-19 نیز در قیاس با آن خفی…

«ما ناچاریم با طالبان تعامل کنیم»/ گفت وگوی فارنپالیسی با محبوبه سراج، فعال حقوق بشر و نامزد نوبل
شفقنا آینده– فارنپالیسی به نقل از محبوبه سراج، فعال حقوق بشر و نامزد دریافت جایزه صلح نوبل نوشت:«دنیا در حال حاضر چارهای جز گفت وگو با حاکمان جدید افغانستان ندارد.»
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از فارنپالیسی؛ محبوبه سراج، فعال…

ستوننویسهای نیویورکتایمز: «نیکی هیلی»، رئیسجمهور بعدی آمریکا نخواهد بود!
شفقنا آینده- نیویورکتایمز نوشت: با ورود نامزدهای انتخابات ریاستجمهوری 2024 به عرصه رقابت، ستوننویسان روزنامه نیویورکتایمز برای ارزیابی نقاط قوت و ضعف این نامزدها دست به ایجاد یک سیستم امتیازدهی زدهاند که طبق این سیستم به کاندیداه…

آیا «اقتصاد آمریکا» در مسیر احیا قرار دارد؟/ گزارش اسپوتنیک
شفقنا آینده- خبرگزاری روسی اسپوتنیک نوشت: جزئیات اقتصادی نشاندهنده واقعیاتی ناخوشآیند درباره اقتصاد ایالات متحده است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از خبرگزاری اسپوتنیک؛ جو بایدن رئیس جمهور در سخنرانی سالانه خود در کنگره که تحت عنوان «سخنرا…

خطر یک «مسابقه تسلیحاتی جدید» میان چین و آمریکا/ گزارش اکونومیست
شفقنا آینده- اکونومیست نوشت: خطر یک مسابقه تسلیحاتی جدید، نه تنها بین آمریکا و روسیه بلکه بین آمریکا و چین نیز وجود دارد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در مطلب اکونومیست میخوانیم: موشکهای بالستیک قارهپیمای مینوتمن و تریدنت در نزدیکی اوماها حوال…

اما و اگرهای ارسال «تانک های آلمانی» به اوکراین/ گزارش فارنپالیسی
شفقنا آینده- نشریه فارنپالیسی در گزارشی نوشت: لهستان برای فرستادن تانک به اوکراین درخواست مجوز کرده و البته وعده داده که- با یا بدون موافقت آلمان- تانکهایش را به کییف ارسال خواهد کرد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در این گزارش آمده است: د…

«کاهش گازهای گلخانهای» و «حفاظت از اکوسیستم طبیعی»؛ دو دستاورد مهمی که باید در دهه جاری به آن برسیم/ گزارش تایم
شفقنا آینده- هفتهنامه تایم در مطلبی به قلم کریستیانا فیگوئهره دبیر سابق کنوانسیون سازمان ملل در مورد تغییرات اقلیمی نوشت: انسان این روزها بیش از هر زمان دیگری در تاریخ زندگی بر روی سیاره زمین در حال تصمیمگیری درباره آینده خودش است.
به گزارش…

دروغهای آینده «راستها» درباره بازارهای آزاد/ تحلیل اقتصادی نیوزویک
شفقنا آینده- هفتهنامه نیوزویک در یادداشتی به قلم نیکولا کدی- مفسر اقتصادی، مشاور مالی و مجری و کارشناس رسانههای پرتعدادی از قبیل فاکسنیوز، دیلی سیگنال، نیوزمکس، الجورناله و فدرالیست آورده است:
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، با نگاهی به …

هشدار دانشمندان: در سال ۲۰۲۳ شاهد یک «موج گرمایی بیسابقه» و بازگشت «النینو» خواهیم بود!/ گزارش گاردین
شفقنا آینده- گاردین نوشت: دانشمندان می گویند همنشینی پدیده النینو با بحران فزاینده اقلیمی احتمالا میانگین دمای جهانی را در سال آینده از متوسط دمای ثبتشده نیز بالاتر خواهد برد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از گاردین، دانشمندان اقلیمی هشدار داده…